I just can't bring myself to spend a month's salary on a pair of shoes.
我才不愿意把一个月的薪水花在一双鞋上。
She is afraid he'll think her a pig.
她怕他会像对猪般的厌恶她。
Apparently what happened was that water collected on these tar pits, and the bigger animals like the elephants ventured out on to the apparently firm surface to drink, and were promptly bogged in the tar.