同儿辈赋未开海棠
原文
繁体版
枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。
枝閒新緑一重重， 蕾深藏數點紅愛。
爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。
惜芳心莫輕吐且， 教桃李鬧萅風风。
译文
注释
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！
1．赋：吟咏。2．同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。 3．一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。 4．小蕾：指海棠花的花蕾。 5．芳心：原指年轻女子的心。这里一语双关，一指海棠的花芯，二指儿辈们的心。 6．轻吐：轻易、随便地开放。 7．且教：还是让。 8．闹春风：在春天里争妍斗艳。
🖋 作者介绍
金朝代
元好问（1190—1257）金文学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻县）人。祖系出自北魏拓跋氏。
兴定进士，曾任行尚书省左司员外郎等职。金亡不仕。
工诗文，在金元之际颇负重望。诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。起《论诗》绝句三十首，崇尚天然，反对柔糜、雕琢，在文学批评史上颇有地位。作有《遗山集》，编有《中州集》。
📜 元好问 名句
「中有利名千丈。先待明朝有酒如川，自歌自放。然正之未尝有此作也，明日以示友人希颜钦叔，谓可作永遇乐补成之。因为赋此，二公亦曾同作绝壁孤云，冷泉高竹，茅舍相忘。留滞三年，相思千里，归梦风烟上。天公老大，依然儿戏，困我世间羁鞅。此身似、扁舟一叶，浩浩拍天风浪。中台黄散，官仓红腐，换得尘容俗状。枕上哦诗，梦中得句，笑了还惆怅。可怜满镜，星星白发，中有利名千丈。问何时、有酒如川，自歌自」
「千醉醒来春欲去。莺儿燕子都无语。好个一春行乐处。花无数。宝钗贳酒花前舞。十里驿亭杨柳树。多情折断青青缕。春到去时留不住。留不住。西城日日风和雨。」
「花心苦被春摇荡。粉艳娇相向。隔帘微雨送幽香。未羡寒梅，疏影月昏黄。芳温一念何时忘。笑了还惆怅。无端开近宋东墙。，真个晓人，情」