those who live in glass houses shouldn't throw stones

口语·劝诫他人勿双标
例句
You're always late yourself, so don't criticize me for being late. Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
典故来源 源自17世纪谚语,玻璃屋易碎,比喻自身有缺陷的人不应攻击他人,否则易自伤。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

live [lɪv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受; vt. 经历;度过;
glass [ɡlæs]
n. 玻璃;玻璃制品;镜子; vt. 给某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃; vi. 成玻璃状;
throw [θro]
vi. 投掷;丢;抛; n. 投掷的距离;丢; vt. 掷(色子);抛;猛动(头、臂、腿);使处于,使限于;
houses
n. 住宅;房子的总称;家园;洋房 (house的复数)

🔤 同首字母习语

take the plunge
冒险尝试或迈出重要的一步,通常指在面临困难或风险时采取行动。
the early bird gets the worm
早起的鸟儿有虫吃
take for a ride
欺骗某人或使其上当
To Steal Someone's Thunder
窃取他人的创意或功劳,抢先发表或利用,使原主人失去关注或赞赏。
tall story
虚构或夸大其词的故事;荒谬或离奇的故事
To make from scratch
从零开始制作,使用原始材料,不依赖半成品或预制产品。
take it on the lam
逃跑;逃离现场
浏览全部英文习语 ›