get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

good riddance
好走不送;好去好回
go through roof
急剧上升;飙升
go from strength to strength
不断变得更加强大和成功
getting goose bumps
起鸡皮疙瘩,感到紧张或害怕的情绪反应
get down to brass tacks
开始认真讨论和解决实际问题
give someone the eye
用眼神或微妙的动作示意激发某人的浪漫兴趣或吸引力
go bananas
发疯,发狂
Green Room
指电视台或广播电台中供即将上台的嘉宾休息等候的房间。
浏览全部英文习语 ›